Le Français de Suisse : Plus qu'une question de chiffres

Culture & Intégration : Si tout le monde connaît le "septante" et le "nonante", la richesse du parler suisse réside dans des expressions imagées qui traduisent un état d'esprit précis : calme, direct et pragmatique.

Parlez "Suisse" au travail

Découvrez des opportunités professionnelles où votre capacité d'adaptation culturelle fera la différence.

Voir les Offres d'Emploi

1. Les pépites du quotidien

Utiliser ces termes à bon escient montre votre intérêt pour la culture locale et facilite grandement les échanges informels avec vos collègues suisses :

"Y a pas le feu au lac" Rien ne presse, restons calmes.

"Avoir une déçue" Être déçu ou avoir un regret.

"Poutzer" Nettoyer de fond en comble.

"C'est de bon" C'est d'accord, c'est en ordre.

"Se faire aguiller" Se faire réprimander ou sermonner.

2. L'importance du vocabulaire administratif

Au-delà du folklore, certains termes sont cruciaux pour votre vie professionnelle. On ne dit pas "faire le ménage" mais souvent "poutzer", on ne dit pas "déjeuner" mais "dîner" (à midi) et on ne dit pas "dîner" mais "souper" (le soir). Quant au petit-déjeuner, c'est le "déjeuner". Inverser ces termes peut mener à de drôles de quiproquos lors de rendez-vous d'affaires !

Coaching Culturel & Intégration

Maîtrisez les codes et le langage pour réussir votre intégration sociale et professionnelle en Suisse.

Découvrir le Coaching

Le conseil d'expert : L'expression "Ou bien ?" en fin de phrase est une ponctuation typique qui remplace souvent "n'est-ce pas ?" ou "ou quoi ?". L'utiliser avec parcimonie montre que vous commencez à "avoir l'oreille" suisse !

Préparez votre projet en Suisse

Prenez rendez-vous pour un accompagnement sur mesure dans votre projet d'installation helvétique.

Prendre Rendez-vous

Cookie	Durée	Description
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.