.

Emploi par métier

Restaurateur en Suisse : emploi, salaire et formation

Construire la carte avec le chef, fixer les prix, gérer les achats, recruter et planifier l'équipe, veiller à l'hygiène, tenir les comptes et fidéliser la clientèle : le restaurateur fait tourner un établissement comme une entreprise. En Suisse, il est souvent gérant salarié d'un restaurant, d'un hôtel ou d'un groupe, et dans plusieurs cantons, exploiter un établissement demande une autorisation cantonale. Établissements, salaire, formations et démarches : voici l'essentiel.

  • Les missions du restaurateur
  • Les salaires par établissement et par canton
  • L'autorisation cantonale et la CCNT
  • Les employeurs qui recrutent
Restaurateur accueillant des clients dans son établissement en Suisse

Le métier de restaurateur

Un restaurant rentable, une équipe stable, des clients qui reviennent.

Gestion et rentabilité

Budget, marges, achats, prix et suivi des chiffres.

Gestion

Équipe

Recrutement, plannings, formation et respect de la CCNT.

Management

Hygiène et sécurité

Autocontrôle, contrôles officiels et sécurité des locaux.

Conformité

Clientèle et image

Carte, accueil, avis des clients et communication.

Clients

Ce qui détermine le salaire

Le salaire d'un gérant dépend surtout du type d'établissement, du chiffre d'affaires, de l'équipe encadrée et de la part variable.

Facteur Effet sur le salaire
Type d'établissementCafé, restaurant, hôtel, établissement gastronomique ou collectivité
Chiffre d'affairesPlus l'établissement est grand, plus le poste est valorisé
Équipe encadréeDe quelques personnes à plusieurs dizaines
Part variableBonus liés au chiffre d'affaires ou au résultat
Convention collectiveLa CCNT s'applique aussi aux cadres de l'établissement
Canton de travailGenève, Zurich, Vaud et les stations offrent les salaires les plus élevés

Bon à savoir : les règles pour exploiter un établissement dépendent du canton : certains exigent un certificat cantonal ou une formation de cafetier-restaurateur, d'autres ont supprimé cette condition. Renseignez-vous auprès du canton avant de reprendre un établissement. GastroSuisse et ses associations cantonales proposent les formations de la branche.

Pour une estimation chiffrée, utilisez le calculateur de salaires Salarium de l'Office fédéral de la statistique ou notre simulateur de salaire net.

Guide des salaires de restaurateur

Des fourchettes indicatives pour vous situer, par type d'établissement et par canton.

Par type d'établissement

Profil Salaire brut annuel Mensuel (sur 13 mois)
Gérant de café ou de brasserie62 000 – 75 000 CHF4 750 – 5 750 CHF
Gérant de restaurant68 000 – 85 000 CHF5 250 – 6 550 CHF
Directeur de restaurant d'hôtel ou gastronomique80 000 – 100 000 CHF6 150 – 7 700 CHF
Directeur multi-sites ou de restauration collective95 000 – 120 000 CHF7 300 – 9 250 CHF

Par canton

Pour un gérant de restaurant salarié, hors part variable.

Canton Salaire brut annuel Niveau
Genève73 000 – 92 000 CHFParmi les plus élevés
Zurich73 000 – 92 000 CHFParmi les plus élevés
Bâle72 000 – 90 000 CHFÉlevé
Vaud70 000 – 88 000 CHFProche de la moyenne, plutôt haut
Neuchâtel66 000 – 82 000 CHFProche de la moyenne
Valais65 000 – 81 000 CHFUn peu inférieur
Jura64 000 – 80 000 CHFUn peu inférieur

Estimations indicatives My-Swiss pour un emploi à temps plein, 13e salaire inclus, hors part variable. Les montants réels dépendent de la convention collective, de l'employeur, de la formation et des horaires. Pour une estimation personnalisée, utilisez le calculateur Salarium de l'Office fédéral de la statistique.

Des postes de gérant de restaurant à pourvoir

Restaurants, hôtels, groupes de restauration et restaurants d'entreprise recrutent à Genève, dans le canton de Vaud et dans toute la Suisse romande.

Gérant de restaurant faisant le point avec son équipe

Formations et compétences

En Suisse, le métier s'apprend souvent sur le terrain, complété par une formation en gestion de la branche.

  • CFC de la restauration : cuisinier ou spécialiste en restauration
  • Formations de cafetier-restaurateur : exigées ou recommandées selon le canton
  • Brevet fédéral de chef de la restauration ou de responsable en restauration
  • École hôtelière : diplôme ES ou bachelor en gestion hôtelière
  • Qualités recherchées : sens des chiffres, leadership, résistance au stress et sens de l'accueil

Un BTS management en hôtellerie-restauration ou une expérience de gérant en France est apprécié. Pour une reconnaissance de diplôme, consultez le SEFRI.

Évoluer dans le métier

De la salle ou de la cuisine à la direction.

  • Chef de rang ou chef de partieExpérience du service ou de la cuisine.
  • Assistant de directionPlannings et gestion.
  • Gérant de restaurantUn établissement.
  • Directeur de restaurationHôtel ou gros établissement.
  • Directeur multi-sites ou exploitantPlusieurs établissements ou son propre restaurant.

Les employeurs qui recrutent

Chaque employeur a sa taille et son modèle économique.

Cafés et brasseries

Gestion de proximité, équipe réduite.

Proximité

Restaurants indépendants

Carte, clientèle et rentabilité.

Restaurant

Hôtels

Restaurants, bars et banquets.

Hôtellerie

Groupes et collectivités

Plusieurs sites ou grands volumes.

Multi-sites

Avant de postuler

Les employeurs vérifient ces cinq points dès la candidature.

  • Vos résultatsChiffre d'affaires et marges.
  • Votre équipeTaille et organisation.
  • L'hygièneAutocontrôle et contrôles officiels.
  • Votre formationCFC, école hôtelière ou brevet.
  • Les règles du cantonAutorisation d'exploiter.

Travailler en Suisse comme frontalier

Avant de signer votre contrat, quelques démarches et réflexes à connaître, quel que soit votre métier.

  • Le permis G, demandé par votre employeur
  • Le passage du salaire brut au salaire net, après cotisations sociales
  • Le choix de l'assurance maladie : CMU ou LAMal, dans les trois mois
  • Vos impôts, en France ou en Suisse selon le canton
  • Un coaching pour adapter votre CV au format suisse et présenter vos résultats de gestion
Préparer ses démarches pour travailler en Suisse

Prêt à postuler ?

Consultez toutes nos offres d'emploi en Suisse et trouvez votre prochain poste.

Questions fréquentes

Le métier de restaurateur en Suisse.

Combien gagne un gérant de restaurant en Suisse ?

Le salaire dépend du type d'établissement, du chiffre d'affaires, de l'équipe et de la part variable. Notre guide des salaires donne des fourchettes indicatives par type d'établissement et par canton.

Faut-il une patente pour ouvrir un restaurant ?

Cela dépend du canton. Certains exigent un certificat ou une formation de cafetier-restaurateur, d'autres non. Renseignez-vous auprès du canton concerné.

La CCNT s'applique-t-elle au gérant ?

En principe, oui, aux collaborateurs de l'établissement, avec des règles particulières pour certains cadres. Vérifiez le contrat.

Un restaurateur frontalier peut-il travailler en Suisse ?

Oui, comme salarié avec un permis G demandé par l'employeur. Exploiter son propre établissement en Suisse demande d'autres démarches, notamment un titre de séjour adapté.

Scroll to top